When a professor says: | The professor means: |
This is not clear. | It’s wrong. |
It is not quite clear. | It’s nonsense. |
I don’t understand. | Your explanation is bad. |
It is complex. | I didn’t understand. |
It is incomprehensible. | I didn’t get tenure and it’s their fault. |
Arquivo mensal: janeiro 2021
Patroa, desculpe a liberdade, da próxima vez que nevar…
Patroa, desculpe a liberdade, da próxima vez que nevar, a senhora manda seu marido limpar a calçada antes de congelar, porque sabe, se congela, se o companheiro escorrega, precisa chamar médico, precisa adevogado, sabe como é, só dá dor de cabeça, melhor chamar engenheiro antes, já deixar limpo, desculpe a franqueza, que médico, adevogado, só dá dor de cabeça, melhor evitar, engenheiro resolve antes de congelar, a senhora fala pro seu marido, só estou querendo ajudar, para depois não ter dor de cabeça, a senhora sabe, desculpe a liberdade.
Provérbios Avoengos
Sabedorias ancestrabilíssimas, escritas aqui mesmo nas Galizias de Além-Mar.
- Quando não se tem com quem falar, deve-se calar.
- A verdade dói. A mentira mata.
- A platéia é quem faz o palhaço.